Respuesta breve
El Cyl (cilindro) en su graduación mide el astigmatismo — el grado de irregularidad corneal o del cristalino que causa visión borrosa o distorsionada a todas las distancias. Se indica en dioptrías (D), normalmente con signo menos (p. ej. −1,75), junto con un Axis (1°–180°) que muestra la orientación. Un Cyl en blanco o cero significa que no hay astigmatismo significativo.
Sph, Cyl y Eje explicados
Su graduación de gafas o lentes de contacto tiene tres campos principales para cada ojo: Sph (esfera), Cyl (cilindro) y Axis.
| Campo | Qué mide | Ejemplo | Signo |
|---|---|---|---|
| Esf. (esfera) | Error de enfoque general — miopía o hipermetropía | −3,50 o +2,00 | Menos (−) = miopía · Más (+) = hipermetropía |
| Cil. (cilindro) | Intensidad del astigmatismo en dioptrías | −1,75 | Normalmente menos en graduaciones UK/UE |
| Axis | Orientación del astigmatismo | 85 | 1° a 180° — sin signo más o menos |
Cómo leer una graduación completa
−3,50 / −1,75 × 85 significa −3,50 D de miopía, −1,75 D de astigmatismo, con el cilindro orientado a 85°. Los tres números describen un ojo — el izquierdo y el derecho pueden diferir.
La barra o el espacio separa Sph de Cyl; la × (o x) introduce el Axis. Algunas graduaciones escriben DS (dioptrías esfera) cuando el Cyl está en blanco — significa que no se necesita corrección de astigmatismo para ese ojo.
¿Qué significan los distintos valores Cyl?
| Valor Cyl | Nivel | Síntomas típicos | Tratamiento si desea liberarse de las gafas |
|---|---|---|---|
| −0,25 a −0,75 D | Bajo | Sfocatura leve — puede no necesitar corrección | LASIK si molesta |
| −0,75 a −1,5 D | Leve | Destello notable, halos nocturnos | LASIK · SMILE Pro |
| −1,5 a −3,0 D | Moderado | Distorsión clara a todas las distancias | LASIK · SMILE Pro · ICL tórica |
| −3,0 a −5,0 D | Alto | Fuerte desenfoque direccional, mala conducción nocturna | LASIK o ICL tórica |
| Por encima de −5,0 D | Muy alto | Distorsión grave — topografía esencial | ICL tórica preferida |
¿Y si el Cyl está en blanco o es cero?
Sin astigmatismo significativo — su desenfoque proviene solo del Sph (miopía o hipermetropía pura). Solo necesita corrección esférica en gafas o planificación láser.
Un Cyl muy bajo (p. ej. −0,25) puede omitirse en algunas graduaciones si el optometrista lo considera clínicamente insignificante. Solo un examen ocular confirma lo que sus ojos necesitan realmente.
¿Por qué necesito gafas o lentes de contacto tóricas?
Las lentes esféricas estándar solo corrigen el Sph. Cualquier valor Cyl requiere una lente tórica — diseñada para contrarrestar el astigmatismo en el Axis correcto. Las lentes de contacto tóricas deben mantenerse alineadas; la rotación causa desenfoque intermitente.
Muchas personas con Cyl en su graduación buscan cirugía láser porque las lentes tóricas son incómodas y las gafas nunca parecen lo bastante nítidas. Leer: ¿Puede el LASIK corregir el astigmatismo?
¿Significa Cyl siempre queratocono?
No. La mayoría de los valores Cyl indican astigmatismo regular y estable — altamente corregible. El queratocono causa astigmatismo irregular y progresivo detectado en la topografía corneal, no solo por el número Cyl.
Comparar: Astigmatismo vs queratocono · Volver a la sección de graduación para astigmatismo.
¿Cyl en su graduación?
Comparta su Sph, Cyl y Axis completos — explicamos qué significan para la cirugía.
Respuesta honesta LASIK vs ICL tórica en 2 horas · sin compromiso
Relacionado: Guía de astigmatismo · ¿Puede el LASIK corregir el astigmatismo? · Miopía vs astigmatismo